成岡正久の平和メッセージ 多言語版 / Naruoka’s Peace Message Multilingual
成岡正久 – Masahisa Naruoka
1912-1994
戦争の記憶と平和への願い – 成岡正久の言葉を5つの言語でお読みいただけます。
Memories of War and Wishes for Peace – Read Masahisa Naruoka’s Words in Five Languages.
日本語
私たちの青春時代は戦争で明け暮れた…
简体中文
我们的青春时代是在战争中度过的…
繁體中文
我們的青春時代是在戰爭中度過的…
Bahasa Indonesia
Masa muda kami telah didominasi oleh perang…
English
Our youth was consumed by war…
한국어
우리의 정춘 시절은 전쟁이 일상이었다…